Men Crassus drommer om at gifte sig med den gamle tos, for at sige det mildt.
Ali Crassus sanja da oženi tu babu, pristojno reèeno.
Grund Millennium koncernens tidligere bånd med Præsidiet denne sag er følsom, for at sige det mildt.
Pošto je "Milenijum" bio povezan sa FBI, sluèaj je osetljive prirode.
De sidste par måneder har været en udfordrende tid, for at sige det mildt.
Poslednjih nekoliko meseci su... bili veoma teški, blago reèeno.
Den, der har ordnet det her, har været uortodoks for at sige det mildt.
Mislim da je onaj koji je ovo namestio bio, najblaže reèeno, van svih kalupa.
Roberts forhold til sin far, - er belastet for at sige det mildt.
Робертов однос са оцем је у најмању руку стресан.
Mit... forhold til Andrew, har været, for at sige det mildt, kompliceret...
Moj... Odnos sa Andrewom je u krajnjem sluèaju kompliciran.
Resultaterne af vores test er bekymrende, for at sige det mildt
Ruzultat je u najmanju ruku problematièan.
Jeg må sige, jeg blev shockeret... for at sige det mildt
Moram priznati da sam bila šokirana... U najmanju ruku.
Det er lidt kompliceret, for at sige det mildt.
Malo je komplikovano, u najmanju ruku.
Hun er lidt skydegal, for at sige det mildt.
Ona je nepredvidiva, u najmanju ruku.
Dine første par uger her var berygtede, for at sige det mildt.
Prvih nekoliko tjedana ovdje bili su sramotno, reæi najmanje.
Han har været en sund adspredelse for hende, for at sige det mildt.
On joj služi kao zdrava razbibriga, ako ništa drugo.
I denne by og ikke andre steder, har nanites opført sig underligt, for at sige det mildt, og du er her i byen, også.
Само у овом граду наноиди се у најмању руку понашају чудно а ево и тебе у том истом граду.
Han var uberørt, for at sige det mildt.
Nije bio dirnut, u najmanju ruku.
Jeg er virkelig smadret for at sige det mildt.
Jako sam gladan, ali na loš naèin.
Det er uden fortilfælde, for at sige det mildt.
To je bez presedana, najblaže reèeno.
Situationen i lejren er uforudsigelig for at sige det mildt.
Situacija na terenu je u najmanju ruku nepredvidiva.
Jeg er klar over, at dette er meget for at sige det mildt, en meget underlig situation.
Слушајте, свестан сам да је ово веома... У најмању руку, веома чудна ситуација овде.
Det, han bad mig gøre, var moralsk tvetydigt for at sige det mildt, men jeg gjorde det.
Tražio je od mene... Nešto moralno sporno. Pristala sam.
Af disse årsager, manglede jeg sociale færdigheder, for at sige det mildt, og min opvækst i et fanatisk hjem havde ikke forberedt mig på den virkelige verden.
Из тих разлога, недостајале су ми социјалне вештине, да тако кажем, и одрастајући у фанатичном дому, нисам био припремљен за стварни свет.
Jeg klarede det mildt sagt ikke særlig godt.
Da to ublažim, nije mi dobro išlo.
1.0876040458679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?